Comment extraire le texte d’un PDF, même scanné ?

Extraire le texte d’un PDF peut être aussi rapide qu’un Ctrl+C… ou demander un peu plus de travail que prévu. Tout dépend du type de PDF dont vous disposez.

Dans ce guide, découvrez différentes méthodes pour extraire le texte d’un fichier PDF, qu’il soit modifiable, numérisé ou au format image, gratuitement et sans rien installer. Suivez les étapes dans l’ordre pour tout comprendre depuis le début, ou rendez-vous directement à la section qui vous intéresse.

Pourquoi ne pouvez-vous parfois pas copier le texte d’un PDF ?

Vous essayez de sélectionner du texte dans un PDF, mais le curseur ne réagit pas — ou se transforme en loupe inutile ? Le problème ne vient pas de vous, mais de la façon dont le fichier a été créé.

Il existe principalement deux types de PDF, qui nécessitent des solutions différentes :

• PDF modifiable : il s’agit d’un document créé directement au format numérique, avec Word, Google Docs, Adobe ou un autre outil. Le texte est du vrai texte : vous pouvez le sélectionner, le copier et le coller sans difficulté.
• PDF numérisé ou au format image : le document a été imprimé puis numérisé, ou directement converti en image. Ce que vous voyez à l’écran est en réalité une photographie du texte. Vous ne pouvez donc pas le sélectionner : l’ordinateur ne reconnaît pas les lettres comme du texte. Pour ce type de fichier, vous avez besoin d’un outil doté de la technologie OCR (reconnaissance optique de caractères).

Vous ne savez pas de quel type de PDF il s’agit ? Essayez de sélectionner un mot avec le curseur. Si vous y arrivez, le PDF est modifiable. Si rien ne se passe, il s’agit probablement d’un document image.

Tableau de référence rapide

Il existe également des PDF protégés par mot de passe ou soumis à des restrictions. Si le propriétaire du document a limité la copie de son contenu, les solutions possibles dépendent du niveau de restriction. Consultez la FAQ à la fin de cet article pour en savoir plus.

Comment copier le texte d’un PDF modifiable

Si votre PDF est modifiable, aucun outil supplémentaire n’est nécessaire : votre clavier et votre souris suffisent.

Avec le clavier, directement dans votre lecteur PDF

1. Ouvrez le PDF dans votre navigateur ou dans un lecteur comme Adobe.
2. Cliquez et faites glisser le curseur pour sélectionner le passage souhaité.
3. Appuyez sur Ctrl + C (ou Cmd + C sur Mac).
4. Collez le contenu avec Ctrl + V à l’endroit voulu.

Vous voulez sélectionner tout le texte du PDF en une seule fois ? Utilisez le raccourci Ctrl + A, puis Ctrl + C pour le copier. Dans les documents longs, le contenu copié peut être volumineux : pensez-y avant de le coller.

Comment extraire le texte d’un PDF numérisé

Quand un PDF provient d’un scanner ou a été créé à partir d’images, la méthode change complètement. Pour extraire le texte d’un PDF de ce type, vous avez besoin d’un outil OCR — de l’anglais Optical Character Recognition, ou reconnaissance optique de caractères. Cette technologie analyse l’image du document, identifie les lettres et les mots, puis les convertit en texte modifiable.

Le résultat n’est pas toujours parfait, mais avec un scan de bonne qualité et les bons réglages, la précision est suffisante dans la plupart des cas.

Conseils pour améliorer les résultats de l’OCR

La qualité du texte extrait dépend en grande partie de celle du PDF d’origine. Ces réglages peuvent faire la différence :

• Une résolution d’au moins 300 DPI : plus l’image numérisée est nette, mieux l’OCR reconnaît les caractères.
• Une orientation correcte : vérifiez qu’aucune page n’est tournée. La plupart des outils ne corrigent pas automatiquement l’orientation.
• La bonne langue : un texte en français traité comme s’il était en anglais générera des erreurs inutiles. Sélectionnez la langue du document avant de lancer la reconnaissance.
• Pas de filigrane ni de texte superposé : les éléments visuels qui recouvrent le texte compliquent la reconnaissance et peuvent produire un résultat confus.
• Relisez le résultat : l’OCR peut confondre des caractères similaires — comme « l », « 1 » et « I » , surtout si le document est de mauvaise qualité. Une relecture rapide permet d’éviter les erreurs dans le texte final.

Comment extraire le texte d’un PDF depuis un téléphone

Pour un PDF modifiable, la procédure sur téléphone est aussi simple que sur ordinateur : ouvrez le fichier, maintenez votre doigt appuyé sur le texte, ajustez la sélection et touchez Copier. La difficulté apparaît lorsque le PDF est numérisé.

Extraire le texte d’un PDF sur iPhone

Prenez une photo du document avec l’appareil photo ou ouvrez l’image dans l’app Photos. Touchez l’icône de texte qui apparaît dans le coin inférieur droit : il s’agit de la fonction Texte en direct (Live Text). Sélectionnez le texte reconnu et copiez-le. Cette fonction est compatible avec l’iPhone XS et les modèles ultérieurs.

Extraire le texte d’un PDF sur Android

Ouvrez Google Lens, disponible sur la plupart des appareils Android depuis l’appareil photo ou le widget Google, pointez l’appareil vers le document ou sélectionnez une image enregistrée, puis copiez le texte reconnu.

Si votre fichier ne fonctionne correctement avec aucune de ces options, ouvrez l’outil d’extraction de texte PDF d’iBoomto dans le navigateur de votre téléphone, sans rien installer.

Questions fréquentes sur l’extraction du texte d’un PDF

Conclusion

Pour extraire le texte d’un PDF, il suffit de choisir la méthode adaptée au type de document. Si le PDF est modifiable, quelques raccourcis clavier permettent de copier le texte en quelques secondes. S’il est numérisé, l’OCR peut s’en charger. Sur téléphone, l’iPhone et Android proposent également des fonctions intégrées qui ne nécessitent aucune installation.

Pour extraire le texte d’un PDF, vous pouvez utiliser l’outil intégré « Extraire le texte » dans le logiciel iBoomto AI. Cette solution vous permet de traiter vos PDF depuis votre ordinateur, selon les fonctionnalités disponibles dans le logiciel. 

Un agent IA pour simplifier votre flux de travail documentaire

Discutez avec vos documents, extrayez l'essentiel et créez rapports, slides et bien plus encore, au sein d'un même flux.

Télécharger gratuitement